- 五性
- The five different natures as grouped by the 法相宗 Dharmalakṣana sect; of these the first and second, while able to attain to non-return to mortality, are unable to reach Buddhahood; of the fourth some may, others may not reach it; the fifth will be reborn as devas or men:(1) (sa) śrāvakas for arhats;(2) pratyekabuddhas for (sa) pratyekabuddha-hood;(3) bodhisattvas for Buddhahood;(4) indefinite;(5) outsiders who have not the Buddha mind. The <Sutra of Perfect Enlightenment> 圓覺經 has another group, i. e. the natures of(1) ordinary good people;(2) (sa) śrāvakas and (sa) pratyekabuddhas;(3) bodhisattvas;(4) indefinite;(5) heretics.
Chinese Buddhist terms dictionary (Chinese-English). William Edward Soothil and Lewis Hodous. 2006.